早年经历费尔南多·加戈4岁开始在离家不远的小球队踢球，6岁时转投帕尔克队。运动生涯俱乐部生涯2004年12月5日，加戈完成博卡青年一线队处子秀。当时为了备战南美杯决赛，主教练贝尼特斯在阿甲春季联赛第18轮客场挑战基尔梅斯的比赛中启用了多名年轻球员，加戈首发打满全场，博卡一球小胜，而根据加戈自己爆料，处子战他甚至没有带护腿板。接下来一轮比赛博卡回到主场迎战阿尔马格罗，加戈第一次以博卡一线队球员的身份踏上糖果盒球场，其禁区外的挑传助攻帮助博卡将比分扳成1比1。2006年12月，加戈转会皇家马德里，身披16号球衣。2007年1月7日，完成皇马首秀。2006-2007赛季，加戈出场13次，未取进球，随皇马获得西甲联赛冠军。2007-2008赛季，加戈改穿8号球衣，出场31次，未取得进球，随队卫冕西甲冠军。2008-2009赛季，加戈出场26次，打进1球。2009-2010赛季，加戈改穿5号球衣。在第二期银河战舰，加戈成为替补球员，出场18次，未取得进球。 2010-2011赛季，加戈在皇马彻底沦为替补，仅出场4次，未取得进球，随队获得国王杯冠军。在皇马期间，他一共出场121次打进1球，夺得2个西甲冠军、1个国王杯冠军和1个西班牙超级杯冠军。 2011年8月，加戈被租借至意大利罗马队。2011-2012赛季，代表罗马出场30次，打进1球。2012年夏天，租借到期的加戈离开罗马，正式转会瓦伦西亚。2012-2013赛季，加戈代表球队出场13次。2013年1月，加戈租借至阿根廷球队萨斯菲尔德半年，期间代表球队出场4次。2013年夏天，转会博卡青年。2018年，加戈随队闯入南美解放者杯决赛，在伯纳乌球场举行的决赛次回合，加戈替补出场，最终球队不敌河床队屈居亚军，在本场比赛中加戈右腿跟腱撕裂。2019年3月，离开博卡青年。第二次效力博卡期间，加戈总计出场46次，打进3球。2019年7月，加戈再次加盟萨斯菲尔德。

国家队生涯2005年，加戈代表阿根廷国青队获得荷兰世青赛冠军。2007年委内瑞拉美洲杯，加戈代表阿根廷国家队获得亚军。2008年北京奥运会，加戈代表阿根廷国奥队获得男足金牌。2011年阿根廷美洲杯，加戈代表阿根廷队本土作战，最终点球大战不敌乌拉圭，止步八强。2014年巴西世界杯，加戈代表阿根廷队获得亚军。2015年智利美洲杯，加戈代表阿根廷队获得亚军。2018年，加戈因伤未能入选阿根廷队世界杯阵容。宣布退役2020年11月11日，官方消息，加戈宣布退役。